Salutate BeyondType2.org in francese, tedesco e italiano!

BeyondType2.org offre ora risorse fondamentali e necessarie per le persone che vivono con il diabete di tipo 2 in cinque lingue.

20 Ottobre 2022 (San Mateo, California) – In un continuo sforzo per servire la comunità globale del diabete, l’organizzazione no profit Beyond Type 1 ha annunciato l’espansione di Beyond Type 2 con il lancio di siti web in francese, tedesco e italiano. Beyond Type 2 è una rete di piattaforme digitali, già in inglese e spagnolo, per consente a tutti coloro che sono attraversati dal diabete di tipo 2 di condividere le proprie storie, connettersi alla comunità e trovare risorse fondamentali su argomenti che vanno dalla gestione quotidiana alla salute mentale.

In Europa più di 61 milioni di persone convivono con il diabete ed entro il 2045 il numero salirà a 69 milioni. Il francese, il tedesco e l’italiano sono tre delle cinque lingue più parlate in Europa, il che rende le nuove piattaforme una risorsa preziosa per molti. Inoltre, la Germania e l’Italia hanno una delle popolazioni più numerose di persone che vivono con il diabete in Europa. 

“Beyond Type 1 è entusiasta di lanciare queste tre nuove piattaforme per fornire risorse sul diabete e condividere storie personali per e dalle comunità di persone con il diabete di tipo 2 di lingua francese, tedesca e italiana”, ha dichiarato Mariana Gomez, vicepresidente dei mercati internazionali di Beyond Type 1. “Questa espansione multilingue di Beyond Type 1 è un’ottima occasione per condividere le proprie storie con le comunità di persone che vivono con il diabete di tipo 2”. “Questa espansione multilingue di Beyond Type 2 contribuisce a garantire il nostro impegno nei confronti di tutte le persone colpite dal diabete, indipendentemente dal luogo o dalla lingua in cui si trovano”.

L’obiettivo di Beyond Type 2 è aiutare tutte le persone affette da diabete di tipo 2 a vivere bene oggi. Una diagnosi di diabete di tipo 2 spesso comporta vergogna e stigma, che possono inibire le persone a trovare il miglior supporto e assistenza a loro disposizione. Beyond Type 2 mira a educare, responsabilizzare e connettere tutte le persone che convivono con il diabete di tipo 2, in modo che possano vivere oltre la loro diagnosi.

L’obiettivo di Beyond Type 2 è aiutare tutte le persone colpite dal diabete di tipo 2 a vivere bene oggi. La diagnosi di diabete di tipo 2 è spesso accompagnata da vergogna e stigma, che possono impedire alle persone di trovare il supporto e le cure migliori a loro disposizione. Beyond Type 2 si propone di educare, rafforzare e mettere in contatto tutte le persone che vivono con il diabete di tipo 2, in modo che possano vivere oltre la loro diagnosi.

“Sebbene siano stati fatti dei progressi per combattere lo stigma della convivenza con il diabete di tipo 2, c’è ancora del lavoro da fare”, afferma T’ara Smith, direttrice di Beyond Type 2. “Sono orgogliosa delle risorse che sono state messe a disposizione di Beyond. “Sono orgogliosa delle risorse e della comunità che abbiamo costruito finora e sono entusiasta di condividerle con altri in tutto il mondo. Ci vorranno tutti, in tutto il mondo, e la forza delle nostre voci unite per ridefinire davvero cosa significa essere una persona che vive con il diabete di tipo 2”.

Dal lancio di Beyond Type 2 nel 2019, le sue piattaforme web e social in inglese e spagnolo sono cresciute per servire una rete di quasi mezzo milione di persone colpite dal diabete di tipo 2. Nel 2020 è stata lanciata l’ app BT2xADA per fornire uno spazio chiuso e sicuro per le persone con diabete di tipo 2 per connettersi con gli altri in vari forum, inclusi incontri virtuali mensili.

L’espansione multilingue di Beyond Type 2 è stata resa possibile grazie al sostegno di Lilly. Il francese, il tedesco e l’italiano sono le prime delle numerose lingue in cui Beyond Type 2 verrà lanciato.

Beyond Type 2 opera come piattaforma dell’organizzazione no-profit registrata 501(c)3 Beyond Type 1 , la cui missione è migliorare la vita delle persone affette da diabete. Beyond Type 1 offre contenuti in nove lingue.

# # #

Informazioni su Beyond Type 1

Beyond Type 1 è un’organizzazione no-profit che sta cambiando il significato di vivere con il diabete. Sfruttando la potenza dei social media e della tecnologia, Beyond Type 1 consente alle persone di vivere bene oggi e di sostenere un domani migliore. Attraverso programmi di supporto tra pari, campagne globali e piattaforme digitali, Beyond Type 1 sta unendo la comunità globale del diabete in tutti i tipi di diabete, contribuendo a cambiare il significato di vivere con una condizione cronica.